笑うしかないトラジディー

作词：小竹正人

けれども君こそ
我擅自

運命の人だと思い込んだよ
认为你才是

自分勝手に
我命中注定的人

僕の知らないどこで
在我不知道的地方

君が涙にくれている時があれば
如果你流泪的话

すぐに駆けつけるよ
我马上就会过来

そんな資格はないとしても
虽然我没有这样的资格

もうこれは取り付く
这个已经开始了的

始末もないトラジディー　笑うしかない
没有结果的悲剧，我只能强颜欢笑了。

喜んだトラジディー　笑うしかない
这欢喜的悲剧，我只能强颜欢笑了。

思わせるふりに交わす目と目も
不论是互相交换的眼神

さりげなく触れる手も
还是不经意间触碰的手

一日さ浮かれで
一整天都在我的脑海中浮现

君を思い過ぎでいた
我太想念你了

胸が痛いんだ
胸口好痛啊。

笑え話さえできないな
连玩笑话都说不出来

ふざけてばかりいる
明明一直都在开玩笑